06 december 2008

Saviano Roberto: Kärleken är dödens motsats

Författaren träffar den 17-åriga Maria, som berättar om sin älskade Enzo. Han tog värvning i den italienska fredsbevarande armén för att kunna bekosta deras planerade bröllop och banklånet till bostaden. Enzos trupp sändes till Afghanistan, där han blev offer för en talibansk vägmina, som blåste ur pansarbilen och lemlästade och dödade honom. Nu klär den unga flick-änkan sig i svart liksom de flesta kvinnorna i områden kring Neapel. För det är alltid någon ung man som dödats i krig eller av maffian.
Marias sorg är djup. Men hon lever i förhoppningen om att kärleken till Enzo skall föra honom ur dödens grepp tillbaka till henne. Som en omvänd Euridike legend.
Boken har nyligen utgivits på svenska, samtidigt som den av maffian dödshotade Roberto Saviano besökte Stockholm på inbjudan av Svenska Akademien. Savianos förra bok Gomorra avslöjar åtskilliga sanningar om den neapolitanska maffians metoder.
Betyg: 4

Inga kommentarer: